水木小說

窦牟（第1頁）

窦牟

牟，字贻周，貞元二年張正甫榜進士。初，學問于江東，家居孝謹，善事繼母，奇文異行，聞于京師。舅給事中袁高，當時專重名，甄拔甚多，而牟未嘗幹谒，竟捷文場。始佐六府五公，八遷至檢校虞部。元和五年，拜尚書虞部郎中，轉洛陽令、都官郎中，出為澤州刺史，仕終國子司業。牟晚從昭義盧從史，從史浸驕，牟度不可谏，即移疾歸居東都别業。長慶二年卒，昌黎韓先生為之墓志雲。

【注釋】

1張正甫：貞元二年（786）丙寅科狀元，字踐方，南陽（今屬河南）人，曾任工部尚書。

2給事中：官名，為門下省重要官員，掌诏令章奏駁正稽失。袁高：字公頤，滄州東光（今屬河北）人。唐代宗時征召入朝，曆任給事中、禦史中丞。貞元元年（785），奸相盧杞谪居吉州，唐德宗欲起為饒州刺史，命袁高起草诏書，他據理力谏止，名聲大振。

3六府：指一次河陽府，兩次昭義府，三次東都府，是為六府。五公：六府中，昭義節度使李元淳本為河陽節度使，故為五公。

4虞部郎中：官名，尚書省工部虞部司長官，掌京城街道、苑囿、山澤草木及百官外國客人的時蔬薪炭供給、畋獵等事。

5都官郎中：官名，為尚書省刑部都官司長官，掌理監獄事務。

6澤州：州名，治所在今山西晉城。

7國子司業：官名，為國子監副長官，佐國子祭酒掌全國教育事務。

8昭義：方鎮名，即昭義軍，又名澤潞，治所在潞州（今山西長治）。盧從史：初為澤潞節度使李長榮部将、兵馬使，貞元二十年（804）任節度使，後陰與成德王承宗通謀，抗拒朝廷，不久為吐突承璀所擒，被貶州司馬，賜死。

9浸驕：漸漸驕橫。

10長慶：唐穆宗年号（821—824）。

?昌黎韓先生：即韓愈，昌黎為其郡望，故稱。韓愈寫有《國子司業窦公墓志銘》。

【譯文】

窦牟字贻周，貞元二年（786）張正甫那一榜的進士。起初，在江東求學問道，居家孝順恭謹，對待繼母非常好，奇特的文采卓異的品行，聞名于京城。他的舅舅給事中袁高，當時享有盛名，甄選提拔的人才很多，但窦牟未曾幹谒過，最終在考場傳來捷報。一開始在六地府屬五位主官手下作佐吏，經過八次升遷才到檢校虞部郎中。元和五年（810），正式擔任尚書省虞部郎中，轉任洛陽縣令、都官郎中，出任澤州刺史，最終做到國子司業。窦牟晚年跟從昭義軍節度使盧從史，盧從史漸漸驕橫，窦牟認為他不聽勸谏，當即托病回家，居住在東都洛陽的山莊裡。長慶二年（822）去世，昌黎韓愈先生為他撰寫墓志銘。，，

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:火爆槍神  超兇小男友  妻子的報複  最強龍魂師  鹹魚大佬又被迫營業了  我們要互相虧欠  半機械人類成長計劃  這個氪星人實在太穩健了  咽氣後泡到了地府之主  開局一首十年打穿娛樂圈  重啟2007，從學霸到學閥  唯有奮鬥，才能完成人生蛻變  美漫之祖安怒獸  分化過于晚了  開局簽到十萬年  頂上之戰[娛樂圈]  農村女婿  鬥羅之開局成為比比東之子  電競團寵Omega  反派隻想鹹魚[穿書]