水木小說

窦鞏（第1頁）

窦鞏

鞏，字友封，狀貌瑰偉，少博覽無不通。性宏放，好談古今，所居多長者車轍。時諸兄已達，鞏尚來場屋間，頗抑初志。作《放魚》詩雲：“黃金贖得免刀痕，聞道禽魚亦感恩。好去長江千萬裡，不須辛苦上龍門。”人知其述懷也。元和二年王源中榜進士，佐淄青幕府，累遷秘書少監，拜禦史中丞，仕終武昌觀察副使。鞏平居與人言不出口，時号為“嗫嚅翁”雲。

【注釋】

1長者車轍：亦作“長者車”“長者轍”，《史記·陳丞相世家》載陳平少時貧窮卻有長者乘車去訪問他，後因以指其人受到長者器重。

2場屋：也稱科場，特指科舉時代考試舉子的試場。

3“作《放魚》詩雲”以下幾句：詩意謂用黃金買來魚并放掉，讓它們免去被刀割的命運，聽說禽魚也知道感恩。長江有千萬裡江水，好好去吧，不要再辛苦地去跳龍門。辛文房大概認為此詩表明窦鞏科場受挫後，萌生退意，不想再參加科考。不過，《放魚》詩作于窦鞏晚年随元稹至武昌任副使時，辛文房用于此處，恐系望文生義。

4王源中：元和二年（807）丁亥科狀元，字正蒙，憲宗時以直谏知名，卒贈尚書右仆射。

5淄青：方鎮名，即平盧淄青，治所在青州（今屬山東），大曆、元和間曾移治郓州（今山東東平）。窦鞏為掌書記、副使等。

6秘書少監：官名，為秘書省副長官，佐秘書監掌圖書典籍。

7嗫嚅：欲言而又止貌。

【譯文】

窦鞏字友封，形狀相貌瑰麗高大，年少時廣泛閱讀沒有不通曉的。性格宏達豪放，喜歡談古論今，所居住的地方多有德高望重的人來拜訪。當時他的各位兄長已經顯達，窦鞏還要往來考場之間，當初的用世之心頗受打擊。寫作《放魚》詩說：“黃金贖得免刀痕，聞道禽魚亦感恩。好去長江千萬裡，不須辛苦上龍門。”人們知道他是在表達自己的情懷啊。元和二年（807）王源中那一榜的進士，在平盧淄青幕府做佐吏，累積升遷為秘書少監，拜任禦史中丞，最終做到武昌觀察副使。窦鞏平日生活跟人說話聲音傳不出口，當時人稱呼他為“嗫嚅翁”。，，

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:頂上之戰[娛樂圈]  火爆槍神  咽氣後泡到了地府之主  開局一首十年打穿娛樂圈  我們要互相虧欠  電競團寵Omega  最強龍魂師  美漫之祖安怒獸  這個氪星人實在太穩健了  分化過于晚了  農村女婿  反派隻想鹹魚[穿書]  超兇小男友  鬥羅之開局成為比比東之子  重啟2007，從學霸到學閥  半機械人類成長計劃  唯有奮鬥，才能完成人生蛻變  妻子的報複  開局簽到十萬年  鹹魚大佬又被迫營業了