姚係
係,河中人。貞元元年進士,與韋應物同時。有詩名,工古調,善彈琴,好遊名山,希蹤謝、郭,終身不言祿,祿亦不及之也。與林栖谷隐之士往還酬酢,興趣超然。弟倫,詩亦清麗,有集,并傳。
【注釋】
1河中:府名,治所在今山西永濟。
2韋應物:早年以三衛郎侍玄宗,後折節讀書,曾任蘇州刺史,世稱“韋蘇州”,工詩,尤長五言,多為山水田園之作。傳見本書卷四。
3希蹤:希望追随,此謂希望跟謝、郭一樣遊曆山水。謝:指謝靈運,晉名将謝玄孫,襲封康樂公,後以謀反罪流放、被殺。性喜遊覽,為山水詩派開創者。郭:指郭文,字文舉,東晉詩人。山水,終身不娶,遊曆名山。
4“終身不言祿”兩句:語本《左傳·僖公二十四年》:“介之推不言祿,祿亦弗及。”
5酬酢(zuo):原指互相敬酒,引申為應酬答謝。
6倫:指姚倫,姚崇曾孫,官至揚州倉曹參軍。高仲武《中興間氣集》謂其詩“雖未弘深,去凡已遠,屬辭比事,不失文流”。
【譯文】
姚係,河中人。貞元元年(785)進士,跟韋應物同一時代。有詩歌名聲,善于寫古體詩,擅長彈琴,喜歡遊覽名山,希望追蹤謝靈運和郭文的足迹,一輩子不談俸祿,俸祿也沒到他身上來。與栖息山林隐居幽谷的高士來往交流,應答酬唱,詩興情趣超脫高邈。弟弟姚倫,寫的詩歌也很清新流麗,有集子,都流傳下來了。,,
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:開局簽到十萬年 鬥羅之開局成為比比東之子 唯有奮鬥,才能完成人生蛻變 重啟2007,從學霸到學閥 頂上之戰[娛樂圈] 開局一首十年打穿娛樂圈 咽氣後泡到了地府之主 最強龍魂師 火爆槍神 分化過于晚了 妻子的報複 我們要互相虧欠 美漫之祖安怒獸 鹹魚大佬又被迫營業了 電競團寵Omega 半機械人類成長計劃 這個氪星人實在太穩健了 反派隻想鹹魚[穿書] 農村女婿 超兇小男友